Znak obce Město Úštěk - oficiální stránky města

Nápis stránek města
Fotonápis města Úštěk








Radfahren Trassen

Fahrradwege im Kreis Litomerice Elbradweg (Labská magistrála)

Der Fahrradweg führt entlang des Flusses Labe (Elbe) - er verbindet Dresden und Prag (Vernetzung mit anderen Fahrradwegen).

Er führt durch den Landkreis Üstf nad Labern, dann aus Libochovany (Landkreis Litomefice) nach Litomefice und über Velke Zernoseky nach Zalhostice.

Nach Roudnice nad Labem fährt man am rechten Eibufer (vorläufig die Landstraße). In den Jahren 2001 - 2002 wird ein markierter Fahrradweg aufgebaut.

Das Flusstal der Elbe ist schon ab der Grenze Tschechische Republik - Deutschland interessant. Im Landkreis Litomefice kommt man zu dem Böhmischen Tor (Porta Bohemica) und man findet hier viele Fahrradwege, die nicht nur durch die wunderschöne Natur führen sondern auch zahlreiche Sehenswürdigkeiten, guten Wein und Erholung anbieten.

  Ansicht 1 Ansicht 2 Ansicht 3 Elbradweg (Labská magistrála)



Most - Doksy

Die Elbeweinroute Der Fahrradweg wurde bis jetzt nur im Gebiet Vlastislav -Kosfälov - Borec - Oparno - Male Zernoseky markiert. Hier kann man die Fähre nach Velke Zernoseky nutzen (Vernetzung mit Elbmagistrale). Die Elbmagistrale verlässt man in KfeSice, wo der Weg in Richtung Doksy führt. Dieser Teil ist z.Z. noch nicht markiert und man muss die Landstraße nutzen. Der Fahrradweg führt durch das Böhmische Mittelgebirge (Ceske stfedohofi) und auch entlang des Flusses Labe (Elbe). Man findet hier auch weniger bekannte Orte, die aufgrund ihrer komplizierteren Zugänglichkeit nicht so oft besucht werden.


Die Elbeweinroute

Dieser Weg ist identisch mit der Elbmagistrale auf der Strecke Velke Zernoseky über Litomefice und Roudnice nad Labem bis nach Melm'k. Er führt am Flussufer von Labe (Elbe) zu dem Böhmischen Tor (Porta Bohemica) bis zum Zusammenfluss von Vltava (Moldau) und Labe (Elbe). Man kann hier das malerische Flusstal der Elbe, aber auch die fruchtbare Tiefebene unterhalb Rip genießen. Man fährt durch die wunderschöne, ruhige und frische Landschaft der Auenwälder und am rechten Flussufer durch die für diesen Teil Nord- und Mittelböhmens typischen Weinberge.

Wie schon die Bezeichnung andeutet, bieten sich hier auch die Weinproben von Weinarten aus verschiedenen Gebieten (Weine aus Zernoseky, Litomefice, Roudnice oder aus Melm'k) an.